Welt

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplucWelt"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Welt{{/stl_39}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} świat ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} alle Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} cały świat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}die Alte, Neue Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} Stary, Nowy Świat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}die Dritte Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} kraje trzeciego świata, trzeci świat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} das kostet dich nicht die Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} nie wykosztujesz się;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} etwas aus der Welt schaffen{{/stl_9}}{{stl_7}} <z>likwidować{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}}; definitywnie załatwić;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in der ganzen Welt, in aller Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} na całym świecie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} was in aller Welt willst du?{{/stl_9}}{{stl_7}} czego właściwie chcesz?, o co ci właściwie chodzi?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} in die Welt setzen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Kind{{/stl_41}}{{stl_7}} wydać na świat;{{/stl_7}}{{stl_41}} Gerücht{{/stl_41}}{{stl_7}} wypuścić na świat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}eine Reise um die Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} podróż{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} dookoła świata;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} um nichts in der Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} za nic w świecie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Mann von Welt{{/stl_9}}{{stl_7}} człowiek światowy;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}viel von der Welt gesehen haben{{/stl_9}}{{stl_7}} zobaczyć{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}pf{{/stl_42}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}oder{{/stl_41}}{{stl_7}} zwiedzić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} kawał świata;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zur Welt bringen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Kind{{/stl_41}}{{stl_7}} wyda(wa)ć na świat, <u>rodzić;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zur Welt kommen{{/stl_9}}{{stl_7}} przychodzić <przyjść> na świat, <u>rodzić się{{/stl_7}}